Documents

 

Los documents en ligam dab las emissions

Les documents en liens avec les émissions

 

Les doc, pdf, photos, fichiers sonores spécifiques....etc, dès leur parution sont affichés ici.

 

 

Copa de rugbi 2023

Tèxte setmana 2 : 2au setmana finau2au setmana finau (33.5 Ko)

 

 

 

 

De Begar enlà en Gascon

Ací l’emission Cap a Cap « De Begar enlà » deu mes de seteme de 2023

Voici l’émission du mois de septembre  2023  «De Begar enlà».

A escotar shens moderacion sus / A écouter sans modération sur :

https://soundcloud.com/user-577329152/sets/begar

Que la podetz escotar tanben sus / Ou bien (selon la grille des programmes) sur :

https://www.radiocapacap.fr/pages/grasilha-deus-programas.html

Programa e debanada        / Au programme :

  • Une introduction en français
  • Presentacion de l’emission
  • Cançon – La Morvandelle (en morvandiau)
  • L’istuèra de la Cristina – La hont d’argent
  • Cançon – Marilis Oriona – Que i a lo cèu
  • Lo Pèir Bedat – A l’escòla – La bèra lenga
  • Cançon – Que Quiò – Cap a la Gasconha
  • Lo Mariús – Las toristas
  • Cançon – Caps Negues – Les cowboys fringants
  • Los de Begar – Revista de premsa de Begar enlà
    • Lo concors de Dacs e la “còrda a tèrra”
    • IGP peu mèu de las Lanas
    • Panatòri de bicicletas en las Lanas
    • Jornada deu “Club Taurin Begaar-Tartas”
  • Cançon – Los de l’Ouzoum – Amor d’Aussau
  • Anoncias e conclusion (bilingue)
    • 23 de seteme a Anglet – Jornada «Bernard Manciet»
    • Cors de gascon a Dacs
    • 30 de seteme - Jornada gascona organizada peus “aheucats” de Sent-jors de Maremne
  • Cançon – Le Choeur des rugueux – Marinela

Retrouvez tous les détails des annonces sur la page facebook du Café gascon : «aciquem» :

 https://www.facebook.com/aciquem/

Bona escota a tots

Begar 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

De Begar enlà bilingue Gasc/Fr

E atau qu’arriba l’emission bilingua Cap a Cap de seteme de 2023

« Begar Intemporau »

Voici l‘ émission bilingue de Cap a Cap de septembre 2023

« Begaar Intemporel ».

Que la podetz escotar shens moderacion sus :

Vous pouvez l’écouter sans modération sur :

https://soundcloud.com/user-577329152/sets/begar-bilingue

L’istòria de la corsa landesa en 15 episòdis

La course landaise en 15 épisodes  -

Un feuilleton radiophonique basé sur le livre de Patrice Larrosa

«La course landaise à une histoire

Programa e debanada        / Au programme :

  • Presentacion de l’emission. 
    • Présentation de l’émission.
  •  Cançon – Los Pagalhós– La Sobirana
  •  La corsa landesa – 1 - De Brassempoi a Baiona 1
    • Episode 1 – De Brassempouy à Bayonne – 1ère partie
  • Cançon – Cercle choral Dacquois – La Cazérienne
  • La corsa landesa – 1 – De Brassempoi a Baiona 2
    • Episode 1 – De Brassempouy à Bayonne – 2ème partie
  • Cançon – Los de l’Ouzoum – Lo verd país
  • La corsa landesa – 2 – Los carnissèrs de l’Edat Mejana 1
    • Episode 2 – Les bouchers du moyen-âge – 1ère partie
  • Cançon – Caps negues – Lo bueu coronat
  • La corsa landesa – 2 – Los carnissèrs de l’Edat Mejana 2
    • Episode 2 – Les bouchers du moyen-âge – 2ème partie
  • Cançon – The Oxford Trobadors – Se canto
  • Anoncias e conclusion (français)
    • 23 septembre – Journée «Bernard Manciet» à Anglet
    • Cours de gascon à Dax
    • 30 septembre – Journée gasconne à Saint-Geours–de-Maremne organisée par la “Ahuecats”
  • Musica – Los Campesinos de Polhon – Paquito

Retrouvez tous les détails des annonces sur la page facebook du Café gascon : «aciquem» :

 https://www.facebook.com/aciquem/

Bona escota a tots ... Et tous au rendez-vous ! Sur «Ràdio Cap a Cap.fr » !

Bil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deu Baish Ador enlà

Programa emission n° 06 deu 21 de junh de 2023

1.-  Lo  programa  de  l’emission  (M.  Barís,  P. Lartigòt).
2.- J.-J. Deubrolh – Lo Prinçòt (Càpitol 2).
3.- Canta – Chrestian Josuèr – Escotish.
4.- M. Baris – Viatge a Bordèu deu Cafè Gascon d’Acs.
5.- Marièla Branaa – Lo viatge deu Macaron e deu Canelat a Bordèu, de la camila Piantanida.
6.- Canta – Joan Cozian – En tot dançar rondèu.
7.-  M.  Barís  –  Lo  vilatge  d’Ondres,  en  pais  de Senhans.
8.- Canta –Nadau – Dauna Misèria.
9.-  Marius  deu  Calhau  Pelut  deu  Bòrn  –  La broisha (darrèr episòdi).
10.-     Indicatiu     finau :     « Bibòla »,     preus Pingorlats d’Anglet.

------------------------------------------------------------------------

Programme émission n° 06 du 21 juin 2023
1.-  Le  programme  de  l’émission  (M.  Baris,  P. Lartigot).
2.- J.-J. Dubreuil – Le Petit Prince (Chapitre 2).
3.- Chanson – Christian Josuer – Scottich.
4.-  M.  Baris)  -  Voyage  à  Bordeaux  du  Café Gacon de Dax.
5.- Marielle Branaa – Le voyage de Macaron et de Canelé à Bordeaux, de Camille Piantanida.
6.- Chanson – Yan Cozian – Tout en dansant le rondeau.
7.-  M.  Baris  –  Le  village  d’Ondres,  en  pays  de Seignanx.
8.- Chanson – Nadau – Madame Misère.
9.-  Marius  deu  calhau  Pelut  deu  Bòrn  –  La sorcière (dernier épisode).
10.-   Indicatif   final :   « Bibòla »,   par   les « Pingorlats » d’Anglet.

 

 

 

 

En Ondas

L'emission d'En Ondas de la setmana - Julhet 2023

Lo Florian Vernet, entervista.

 

 

 

 

Jonathan lo Calhòc

15 Tròç en Doc entà seguir la lectura mei lo lexic deus mòts.

Lexique Gasc - Fr :               Lexic jonathanLexic tèxte Jonathan (19.65 Ko)

Tèxte .doc deu Tròç 1 :         Troç 1 - JonathanTroç 1 - Jonathan (14.63 Ko)

Tèxte doc deu tròç 2 :           Troç 2 JonathanTroç 2 - Jonathan (14.67 Ko)

Tèxte doc deu Tròç 3 :          Tròç 3 - JonathanTròç 3 - Jonathan (14.31 Ko)

Tèxte doc deu Tròç 4 :          Tròç 4 - JonathanTròç 4 - Jonathan (15.61 Ko)

Tèxte doc deu Tròç 5 :          Tròç 5 - JonathanTròç 5 - Jonathan (14.68 Ko)

Tèxte doc deu Tròç 6 :          Tròç 6 - JonathanTròç 6 - Jonathan (15.15 Ko)

Tèxte doc deu Tròç 7 :          Jonathan - Tròç 7Tròç 7 - Jonathan (13.8 Ko) 

Tèxte doc deu Tròç 8 :          Tròç 8 - JonathanTròç 8 - Jonathan (15.04 Ko)

Tèxte doc deu Tròç 9 :          Tròç 9 - JonathanTròç 9 - Jonathan (14.66 Ko)

Tèxte doc deu Tròç 10 :        Tròç 10 - JonathanTròç 10 - Jonathan (15.08 Ko)

Tèxte doc deu Tròç 11 :        Tròç 11 - JonathanTròç 11 - Jonathan (13.59 Ko)

Tèxte doc deu Tròç 12 :        Tròç 12 - JonathanTròç 12 - Jonathan (15.51 Ko)

Tèxte doc deu Tròç 13 :        Jonathan - Tròç 13Tròç 13Jonathan - (14.23 Ko)

Tèxte doc deu Tròç 14 :        Tròç 14 - JonathanTròç 14 - Jonathan (14.43 Ko)

Tèxte doc deu Tròç 15 -        Tròç 15 - JonathanTròç 15 - Jonathan (15.21 Ko)

 

Puis les 5 fichiers sonores joints par trois sur notre Podcast SoundCloud

 

 

 

 

 

Lo Macha Pedolh

Fichier doc : Macha PedolhMacha Pedolh (15.18 Ko)

Fichier son : https://soundcloud.com/user-577329152/sets/umor-gascon

o ací : Macha PedolhMacha Pedolh (5.75 Mo)

Lecture JJ Dubreuil en gascon negue maritime

 

 

 

 

Lo maishant hilh

Lo maishant hilhLo maishant hilh (13.47 Ko)

Que trobaratz lo son ací sus SoundCloud :

    Lo maishant hilh

 

 

Apprentissage du gascon

Pour suivre et comprendre nos émissions en gascon, il est évident qu'il vaut mieux en comprendre la langue.

Nous vous conseillons ce site fait pour le gascon de la façade maritime. Mais tous les autres sont si proches.

Depuis chez vous, à n'importe quel moment de la journée il est à votre disposition avec ses fichiers textes et sonores pour entendre la prononciation des mots sous vos yeux.

https://www.perlogascon.com/pages/gramatica-gascona.html

Vous trouverez là de quoi apprendre les sonorités particulières avec ses diphtongues, association des voyelles, et de ses consonnes.

Une fois ceci acquis vous serez plus à même de suivre les conversations et de lire les ouvrages en langue gasconne.

Puis par la suite de vous exprimer vous-même avec d'autres interlocuteurs du territoire gascon.

Il existe aussi des cours pour adultes dans les Landes, de septembre à juin, afin de parfaire les premiers pas fait sur ce site.

https://www.gasconlanas.org/pages/apprendre-le-gascon-dans-les-landes.html

 

Bon apprentissage et bonne écoute de Ràdio Cap a cap.