Tot caut !

 

Las causas a saber de darrèra minuta ! (cliquatz dessús)

Los eveniments importants a seguir en Gasconha nòsta !

Politicas, crida a manifestacion, amassadas de darrèra minuta, etc.

 

 

Cantèras Gasconas

Mise en place par Gascon Lanas et techniquement soutenu par le Conservatoire de musique traditionnelle des Landes.

Subventionnés par le Département et Gascon lanas, ces stages sont gratuits pour les participants.

Lors des fêtes estivales, patronales ou en petits comités, vous serez plus à même de participer aux chants festifs.

Inscrivez-vous dès aujourd'hui aux numéros ou mails dédiés à chaque point de stage.

Canteras 3 datas 4

 

Enregistraments

La vòsta participacion ?

Adishatz a tot@s,

Solide com ac sabetz, Ràdio Cap a Cap n'es pas(enqüèra) sus las ondas, las emissions que son enregistradas e que passan per internet.

A maugrat d'aquò, per estar dens l'actualitat la mèi recenta, lo collectiu d'animacion qu'a pres decision d'obrir ua navèra rubrica aperada "Tot caut" entà portar a coneishença deus auditors las totas darrèras novèlas de Gasconha : animacions culturaus, espectacles, conferéncias, manifestacions, eca...

Alavetz, que seràn difusats n'aquera rubrica, los enregistraments que ns'auratz enviat dab suenh. Un enregistrament en mp3 de 2 o 3 min maximum sus un telefonet o enregistrador, d'aquí enlà serà hèit shens arrueit a l'entorn e de preferéncia en un lòc shens rebomb. 

Que ns'agradaré lavetz que cadun sii en capacitat d'enregistrar lo son messatge, en gascon de preferéncia ; aquò que balharà mei de balanç a la rubrica se pòt s'i enténer vutz e accents desparièrs.

Aquò dit, se voletz meilèu enviar un tèxte, l'un de nosatis que vs'ac legirà, l'important qu'es d'aver ua informacion difusada e escotada.

Aquera rubrica  ne serà pas ua tribuna, las intervencions que seràn sonque hèitas, bracas e claras.

Per las questions de hons, lo mélher qu'es de produsir ua entervista que passarem dens l'ua o l'auta de las nòstas emissions.

Mercés d'adreçar los vòstes fiquèrs a l'adreça seguenta : contact.manager-sites@radiocapacap.fr

Ne trantalhatz-pas a difusar aquera letra a tota persona deu vòste hialat que pensaratz probablament interessada.

Plan coraument.

Lo Collectiu Ràdio Cap a Cap

 

Enregistrements

Votre participation ?

 

Adishatz a tot@s

Comme vous le savez sûrement, Ràdio Cap a Cap n’émet pas (encore) en direct, les émissions sont enregistrées et passent par internet.

Afin d’être cependant connectés avec l’actualité la plus récente, le collectif d’animation a pris la décision d’ouvrir une nouvelle rubrique appelée « Tot caut » afin de mettre à la connaissance des auditeurs  les toutes dernières nouvelles de Gascogne : animations culturelles, spectacles, conférences, manifestations etc…

Serons donc diffusés dans cette rubrique, les enregistrements que vous aurez pris soin de nous envoyer. Un enregistrement en mp3 de 2 ou 3 min maximum sur un téléphone portable sera suffisant dès lors qu’il sera fait sans bruit alentour et de préférence dans un lieu qui ne résonne pas.

Nous aimerions donc que chacun puisse enregistrer son message, en gascon de préférence ; cela donnerait plus de dynamisme à la rubrique si on y entend des voix et des accents  différents.

Cela dit, si vous préférez nous envoyer un texte, l’un d’entre nous le lira pour vous, l’important étant que l’information puisse être diffusée et entendue.

Cette rubrique ne saurait être une tribune, les interventions doivent y être courtes, claires et factuelles.

Pour les questions de fond, mieux vaut solliciter une « entervista » qui passerait dans l’une ou l’autre de nos émissions.

Merci  d’adresser vos fichiers à l’adresse suivante : contact.manager-sites@radiocapacap.fr

N’hésitez pas à diffuser ce courrier à toute personne de votre réseau que vous jugerez susceptible d’être intéressée.

Bien cordialement

Le Collectif  de Ràdio Cap a Cap  -  https://www.radiocapacap.fr